A 35-year-old male presents to the office for evaluation of low back pain following heavy lifting at his job. Physical examination reveals a left-on-right sacral torsion and L5 flexed, rotated right, sidebent right. Initial management of this patient should include